タイ工場　ＴＲＡＤ（ＴＨＡＩＬＡＮＤ）ＣＯ．ＬＴＤ様より品質、価格表彰を頂きました。

永くタイ国でお世話になっておりますＴＲＡＤ（ＴＨＡＩＬＡＮＤ）ＣＯ．ＬＴＤ様より、
コスト優秀賞並びに品質改良賞にて表彰をしていただきました。

タイ進出以来25年に渡りお世話になっております御客様より、改めてご評価を頂きました事、
現地スタッフ共々、喜んでおります。
ＴＲＴ様にはＫＴＣ創業以来、多種多様な御支援、御指導を頂戴しており、
ＫＴＣが多様な材料を使いこなせて、エアコン、自動車、給湯器と各業界に製品提供できるのも、
総合熱交メーカーであられるＴＲＴ様とのお付き合いで学ばせていただいたものが多くあり、
感謝しております。

日頃の御愛顧と御指導、御鞭撻に改めて感謝し、
頂いた賞に恥じない会社であるために今後も鋭意努力を継続いたします。